YOU SAID:

Likes? Yes! NO! YES! NO!

INTO JAPANESE

好き？はい！いや！はい！いや！

BACK INTO ENGLISH

Like? Yes! Disagreeable! Yes! Disagreeable!

INTO JAPANESE

好き？はい！嫌だ！はい！嫌だ！

BACK INTO ENGLISH

Like? Yes! I hate it! Yes! I hate it!

INTO JAPANESE

好き？はい！私はそれが嫌いです！はい！私はそれが嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

Like? Yes! I hate it! Yes! I hate it!