YOU SAID:

Like with Yuna's Anima, in the PAL, International and HD versions of the game, Anima's Oblivion deals 16 hits instead of one single hit, but the total damage is reduced to approximately 85.3% of the original amount.

INTO JAPANESE

国際、PAL でのユウナのアニマのような 1 つのシングル ヒットではなく 16 安打にアニマの忘却のゲームの HD バージョンのお得な情報、被害総額が元の量のおよそ 85.3% に減少します。

BACK INTO ENGLISH

Anima for Yuna in the international and PAL one single hit, not the HD version of the Anima's oblivion game deals, total damage is reduced approximately 85.3% of the amount of the original 16 hits.

INTO JAPANESE

国際と PAL 1 つシングル ヒット、アニマの忘却ゲーム得情報の HD バージョンではなく優奈のアニマの被害総額は約 85.3 %16 ヒット オリジナルの量の削減します。

BACK INTO ENGLISH

International and PAL a HD version of the hit single, Anima oblivion game deals, not reduce the total damage of the Yuna anime 16 approximately 85.3% of the original hit.

INTO JAPANESE

ユウナ キャラクター 16 の総損傷を減らさないと PAL のヒット シングル、アニマ忘却ゲーム得情報、HD 版の国際オリジナル ヒットの約 85.3%。

BACK INTO ENGLISH

And does not reduce the total damage of the Yuna anime 16 85.3 percent of PAL's hit single, Anima oblivion game deals, HD Edition international original hits.

INTO JAPANESE

ユウナの総損傷を PAL のヒット シングル、アニマ忘却ゲーム得情報、HD 版の国際的ヒット オリジナル キャラクター 16 85.3% 縮小されません。

BACK INTO ENGLISH

Yuna gross damage to the international hit single PAL, Anima oblivion game deals, HD version does not reduce the hit original anime 16 85.3%.

INTO JAPANESE

ユウナ国際的ヒット シングル PAL に総損傷、アニマ オブリビオンのゲームお得な情報、HD 版ヒット オリジナル アニメは 16 の 85.3% 縮小されません。

BACK INTO ENGLISH

Yuna international hit single PAL total injury, and Anima oblivion game deals, HD version hit original animation 16 85.3% does not scale down.

INTO JAPANESE

ユウナ国際 PAL 合計怪我一つとアニマ オブリビオンのゲームのお得な情報、HD 版ヒット オリジナル アニメ 16 85.3% は縮小されません。

BACK INTO ENGLISH

Yuna international PAL total injuries one and does not reduce the Anima oblivion game deals, HD version hit original animated 16 85.3%.

INTO JAPANESE

ユウナ国際パル怪我 1 つを合計、HD 版にオリジナルのアニメーション 16 85.3% ヒット アニマ忘却ゲーム得情報を減らすことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not reducing the total HD version, original animation 16 85.3% hit anime oblivion game deals Yuna international PAL injured one.

INTO JAPANESE

ヒット アニメ忘却ゲーム得情報ユウナ国際 PAL は 1 つを負傷合計 HD バージョン、オリジナル アニメーション 16 85.3% を削減すること。

BACK INTO ENGLISH

Hit anime oblivion game deals in reduce the injury total HD version, original animation 16 85.3% Yuna international PAL one.

INTO JAPANESE

ヒット キャラクターの忘却ゲーム得情報を減らす傷害合計 HD バージョン、オリジナル アニメーション 16 85.3% ユウナ国際パル 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Hit anime oblivion game deals to reduce the injury total HD version, original animation 16 85.3% Yuna international PAL one.

INTO JAPANESE

傷害合計 HD バージョン、オリジナル アニメーション 16 85.3% ユウナ国際を減らすためヒット アニメ忘却のゲーム取り引きパル 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Yuna international to reduce the injury total HD version, original animation 16 85.3% is the hit anime oblivion game deal PAL one.

INTO JAPANESE

傷害合計 HD バージョン、オリジナル アニメーション 16 85.3% に抑える国際ユウナはヒット アニメ忘却ゲーム取引いずれか PAL です。

BACK INTO ENGLISH

Minimize the injury total HD version, original animation 16 85.3% international Yuna is PAL one hit anime oblivion game trading.

INTO JAPANESE

損傷の合計 HD バージョンを最小化、オリジナル アニメーション 16 85.3% 国際ユウナ パル 1 つヒット アニメ忘却ゲーム取引します。

BACK INTO ENGLISH

Minimize the damage total HD version, original animation 16 85.3% international Yuna PAL one hit anime oblivion game trade.

INTO JAPANESE

ダメージ合計 HD 版、オリジナル アニメーション 16 85.3% ユウナ PAL 1 つヒット キャラクター オブリビオン ゲーム貿易を最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

Damage total HD version, original animation 16 85.3% Yuna PAL 1 one minimize the hit anime oblivion game trade.

INTO JAPANESE

ダメージ合計 HD 版、オリジナル アニメーション 16 85.3 %1 つユウナ PAL 1 ヒット キャラクターの忘却のゲームの貿易を最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

Damage total HD version, original animation 16 85.3% 1 one minimizes the trade of Yuna PAL 1 hit anime oblivion game.

INTO JAPANESE

ダメージ合計 HD 版、オリジナル アニメーション 16 85.3 %1 つの貿易を最小限に抑える 1 ユウナ PAL 1 ヒット キャラクター オブリビオンのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Damage total HD version, original animation 16 85.3% 1 one 1 Yuna PAL 1 hit character trade to minimize oblivion game.

INTO JAPANESE

ダメージ合計HD版、元アニメ16 85.3％1 1ユナPAL 1は、忘却のゲームを最小限に抑えるためにキャラクタートレードをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Damage Total HD version, original animation 16 85.3% 1 1 Yuna PAL 1 hit the character trade to minimize forgetting games.

INTO JAPANESE

ダメージ合計HDバージョン、元のアニメーション16 85.3％1 1忘却のゲームを最小限に抑えるために、ユナPAL 1がキャラクタートレードをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Damage Total HD Version, Original Animation 16 85.3% 1 1 Yuna PAL 1 hit a character trade to minimize forgetting games.

INTO JAPANESE

ダメージ合計HDバージョン、オリジナルアニメ16 85.3％1 1ユナPAL 1は、ゲームを忘れるのを最小限に抑えるためにキャラクタートレードでヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Damage Total HD Version, Original Animation 16 85.3% 1 1 Yuna PAL 1 hit with a character trade to minimize forgetting the game.

INTO JAPANESE

ダメージ合計HDバージョン、オリジナルアニメ16 85.3％1 1ゲームを忘れるのを最小限に抑えるために、Yuna PAL 1がキャラクタートレードでヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Damage Total HD Version, Original Animation 16 85.3% 1 1 In order to minimize forgetting the game, Yuna PAL 1 hit with a character trade.

INTO JAPANESE

ダメージ合計HDバージョン、オリジナルアニメ16 85.3％1 1ゲームを忘れるのを最小限に抑えるため、ユナPAL 1はキャラクタートレードでヒットしました。