YOU SAID:
like this to punch depression in the face
INTO JAPANESE
このように顔にうつ病をパンチする
BACK INTO ENGLISH
Punch the depression in the face like this
INTO JAPANESE
このように顔にうつ病を打つ
BACK INTO ENGLISH
Beat depression in the face like this
INTO JAPANESE
このような顔のうつ病を打つ
BACK INTO ENGLISH
Beat such a face depression
INTO JAPANESE
そのような顔の憂鬱を打つ
BACK INTO ENGLISH
Hitting such face melancholy
INTO JAPANESE
そのような顔の憂鬱を打つ
BACK INTO ENGLISH
Hitting such face melancholy
You've done this before, haven't you.