YOU SAID:
Like this! (Just for fun, no apparent reason)
INTO JAPANESE
このように！(ただの楽しみのために、明らかな理由はありません)
BACK INTO ENGLISH
Like this! (There's no obvious reason just for fun.)
INTO JAPANESE
このように！(楽しみのためだけに明らかな理由はありません。
BACK INTO ENGLISH
Like this! (There is no obvious reason just for fun.)
INTO JAPANESE
このように！(楽しみのためだけに明らかな理由はありません。
BACK INTO ENGLISH
Like this! (There is no obvious reason just for fun.)
You've done this before, haven't you.
