YOU SAID:

like this if you think they should make it go into more languages

INTO JAPANESE

もっと多くの言語に対応させるべきだと思う場合は、このようになります

BACK INTO ENGLISH

This is what happens if you think you should make it available in more languages.

INTO JAPANESE

これは、より多くの言語で利用できるようにする必要があると思われる場合に起こります。

BACK INTO ENGLISH

This happens when you think you need to make it available in more languages.

INTO JAPANESE

これは、より多くの言語で利用できるようにする必要があると思われる場合に発生します。

BACK INTO ENGLISH

This occurs when you think you need to make it available in more languages.

INTO JAPANESE

これは、より多くの言語で利用できるようにする必要があると思われる場合に発生します。

BACK INTO ENGLISH

This occurs when you think you need to make it available in more languages.