YOU SAID:

Like this if u were crazy bored before this and are just... bored

INTO JAPANESE

このように、もしあなたがこの前に夢中になっていて、ただ...退屈しているなら

BACK INTO ENGLISH

Like this, if you're crazy about before and just ... bored

INTO JAPANESE

このように、あなたが以前に夢中になっていて、ただ退屈しているなら...

BACK INTO ENGLISH

Like this, if you've been hooked before and just bored ...

INTO JAPANESE

このように、あなたが以前に夢中になっていて、ただ退屈しているなら...

BACK INTO ENGLISH

Like this, if you've been hooked before and just bored ...