YOU SAID:
Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh at all. Long live the great Communist Party of China.
INTO JAPANESE
NBAと同様に、中国の検閲者を私たちの家と心に歓迎します。私たちは自由と民主主義よりもお金を愛しています。 Xiはくまのプーさんのようには見えません。中国の偉大な共産党を長く生きなさい。
BACK INTO ENGLISH
As with the NBA, we welcome Chinese censors to our home and heart. We love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh. Live the great Communist Party of China long.
INTO JAPANESE
NBAと同様に、中国の検閲者を自宅と心に歓迎します。私たちは自由と民主主義よりもお金を愛しています。 Xiはくまのプーさんのようには見えません。中国の偉大な共産党を長く生きる。
BACK INTO ENGLISH
As with the NBA, we welcome Chinese censors to their home and heart. We love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh. Long live the great Communist Party of China.
INTO JAPANESE
NBAと同様に、中国の検閲者を自宅と心に歓迎します。私たちは自由と民主主義よりもお金を愛しています。 Xiはくまのプーさんのようには見えません。中国の偉大な共産党を長く生きなさい。
BACK INTO ENGLISH
As with the NBA, we welcome Chinese censors to their home and heart. We love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh. Live the great Communist Party of China long.
INTO JAPANESE
NBAと同様に、中国の検閲者を自宅と心に歓迎します。私たちは自由と民主主義よりもお金を愛しています。 Xiはくまのプーさんのようには見えません。中国の偉大な共産党を長く生きる。
BACK INTO ENGLISH
As with the NBA, we welcome Chinese censors to their home and heart. We love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh. Long live the great Communist Party of China.
INTO JAPANESE
NBAと同様に、中国の検閲者を自宅と心に歓迎します。私たちは自由と民主主義よりもお金を愛しています。 Xiはくまのプーさんのようには見えません。中国の偉大な共産党を長く生きなさい。
BACK INTO ENGLISH
As with the NBA, we welcome Chinese censors to their home and heart. We love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look like Winnie the Pooh. Live the great Communist Party of China long.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium