YOU SAID:

Like the brass cannon; let the brow overwhelm it

INTO JAPANESE

真鍮の大砲; のようなそれを圧倒する眉を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Brass Cannon; Of these, let the eyebrows overwhelm it.

INTO JAPANESE

真鍮の大砲。これらのそれを圧倒する眉毛ができます。

BACK INTO ENGLISH

Brass cannon. Can the eyebrows overwhelm it.

INTO JAPANESE

真鍮の大砲。眉はそれを圧倒することができます。

BACK INTO ENGLISH

Brass cannon. Eyebrows can be overwhelmed by it.

INTO JAPANESE

真鍮の大砲。眉毛は、それに圧倒されることができます。

BACK INTO ENGLISH

Brass cannon. Eyebrows can be overwhelmed by it.