YOU SAID:

Like that boulder that is a nice boulder

INTO JAPANESE

素敵な岩は、その岩のような

BACK INTO ENGLISH

Nice rock is the rock-like

INTO JAPANESE

素敵なロックは、ロックのようなです。

BACK INTO ENGLISH

Lovely locks that lock like it is.

INTO JAPANESE

ロックのそれのような素敵なロック。

BACK INTO ENGLISH

Rock it's such a nice rock.

INTO JAPANESE

それはそのような素敵な岩岩。

BACK INTO ENGLISH

It's such a wonderful rock formations.

INTO JAPANESE

このような素晴らしい岩です。

BACK INTO ENGLISH

This is such a great rock.

INTO JAPANESE

これは、このような偉大なロックです。

BACK INTO ENGLISH

This is such a great rock.