YOU SAID:

Like some restaurants say jacket required, or ma'am that bathing suit needs a bottom

INTO JAPANESE

一部のレストランでは、上着が必要だと言っているように、または奥さん、水着には下が必要だと言っているように

BACK INTO ENGLISH

Like some restaurants say you need a jacket or, ma'am, a bathing suit needs a bottom

INTO JAPANESE

一部のレストランでは、ジャケットが必要だと言っているように、奥様、水着にはボトムが必要だと言っています

BACK INTO ENGLISH

Some restaurants say you need a jacket, Ma'am, swimwear says you need bottoms

INTO JAPANESE

一部のレストランでは、ジャケットが必要だと言っていますが、奥様、水着はボトムスが必要だと言っています

BACK INTO ENGLISH

Some restaurants say you need a jacket, ma'am, they say swimwear needs bottoms

INTO JAPANESE

一部のレストランでは、ジャケットが必要だと言っていますが、奥様、水着にはボトムスが必要だと言っています

BACK INTO ENGLISH

Some restaurants say you need a jacket, ma'am, they say swimwear needs bottoms