YOU SAID:

Like reach the man, good good good let us counterattacking.

INTO JAPANESE

男に手を伸ばすように、良い良い良い私たちに反撃をさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Good, good, good, let us counterattack as we reach for a man.

INTO JAPANESE

良い、良い、良い、私たちが人に手を伸ばすにつれて反撃をさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Good, good, good, let us fight back as we reach for people.

INTO JAPANESE

良い、良い、良い、私たちが人々のために手を伸ばしながら反撃しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Good, good, good, let us fight back while reaching for people.

INTO JAPANESE

善、善、善、人々に手を差し伸べながら闘いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's fight while reaching out to good, good, good, people.

INTO JAPANESE

良い、良い、良い、人々に手を差し伸べながら戦いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Good, good, good, let's fight while reaching out to people.

INTO JAPANESE

いい、いい、いい、人に手を差し伸べながら戦いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Good, good, good, let's fight while reaching out to people.