Translated Labs
YOU SAID:
like pollen that flutters through the wind and makes me achoo
INTO JAPANESE
風に舞い散る花粉のように
BACK INTO ENGLISH
Like pollen scattered in the wind
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium