YOU SAID:
Like maybe, building a rocket, or fighting a mummy, or climbing up the Eiffel Tower, discovering something that doesn't exist, or giving a monkey a shower.
INTO JAPANESE
たぶん、ロケットを構築したり、ミイラと戦ったり、エッフェル塔を登ったり、存在しないものを発見したり、猿にシャワーを浴びたりします。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build a rocket, fight mummy, climb the Eiffel Tower, discover something that doesn't exist, or shower a monkey.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたはロケットを構築したり、ミイラと戦ったり、エッフェル塔に登ったり、存在しないものを発見したり、猿にシャワーを浴びたりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build rockets, fight mummies, climb the Eiffel Tower, discover things that don't exist, or shower monkeys.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたはロケットを構築し、ミイラと戦う、エッフェル塔に登る、存在しないものを発見する、またはサルをシャワーすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build a rocket, fight the mummy, climb the Eiffel Tower, discover what doesn't exist, or shower the monkey.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたはロケットを構築し、ミイラと戦う、エッフェル塔に登る、存在しないものを発見する、または猿をシャワーすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build a rocket, fight mummies, climb the Eiffel Tower, discover things that don't exist, or shower monkeys.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたはロケットを構築し、ミイラと戦う、エッフェル塔に登る、存在しないものを発見する、またはサルをシャワーすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build a rocket, fight the mummy, climb the Eiffel Tower, discover what doesn't exist, or shower the monkey.
INTO JAPANESE
たぶん、あなたはロケットを構築し、ミイラと戦う、エッフェル塔に登る、存在しないものを発見する、または猿をシャワーすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Maybe you can build a rocket, fight mummies, climb the Eiffel Tower, discover things that don't exist, or shower monkeys.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium