YOU SAID:
like magic like magic like magic gone, new magic new magic new magic wand
INTO JAPANESE
魔法のような魔法、魔法がなくなったような魔法、新たな魔法、新たな魔法、新たな魔法の杖
BACK INTO ENGLISH
Magic like magic, magic like magic gone, new magic, new magic, new magic wand
INTO JAPANESE
魔法のような魔法、魔法がなくなったような魔法、新しい魔法、新しい魔法、新しい魔法の杖
BACK INTO ENGLISH
Magic like magic, magic like magic gone, new magic, new magic, new magic wand
You've done this before, haven't you.