YOU SAID:

like it, don´t like it, love it, don´t want it

INTO JAPANESE

好きに、好きではない、それを愛する、それを望んでいない

BACK INTO ENGLISH

like, don't like, love it, don't want it

INTO JAPANESE

好きではない、それを愛する、それを望んでいない

BACK INTO ENGLISH

Don't like it, love it, don't want it

INTO JAPANESE

好きじゃない、愛してる、欲しくない

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, I love you, I don't want it.

INTO JAPANESE

私はそれが好きではない、私はあなたを愛している、私はそれを望んでいない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like it, I love you, I don't want it.