YOU SAID:
Like if you hate trump liked
INTO JAPANESE
あなたがトランプが好きなら嫌いなら
BACK INTO ENGLISH
If you like playing cards and hate them
INTO JAPANESE
トランプが好きで嫌いなら
BACK INTO ENGLISH
If you like and hate playing cards
INTO JAPANESE
トランプが好きで嫌いなら
BACK INTO ENGLISH
If you like and hate playing cards
Come on, you can do better than that.