YOU SAID:

like if you are here because you are bored in class

INTO JAPANESE

あなたがクラスで退屈しているのであなたがここにいる場合のように

BACK INTO ENGLISH

As if you were here because you are bored in class

INTO JAPANESE

クラスに退屈しているのでここにいるかのように

BACK INTO ENGLISH

I'm bored with the class so I feel like I'm here

INTO JAPANESE

私はクラスに退屈しているので、私はここにいるような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm here because I'm bored with the class

INTO JAPANESE

クラスに飽きてしまったのでここにいるような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm here because I'm tired of the class

INTO JAPANESE

クラスに飽きたのでここにいるような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm here because I'm tired of the class