YOU SAID:

Like if it doesn't matter what you were wearing

INTO JAPANESE

あなたが何を着ていたかは関係ないかのように

BACK INTO ENGLISH

as if it didn't matter what you were wearing

INTO JAPANESE

あなたが何を着ているかは問題じゃないかのように

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter what you're wearing.

INTO JAPANESE

あなたが何を着ているかは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter what you're wearing.