YOU SAID:
Like i said I’ve played the game so much that I have everything memorized so knowing where to go is super easy and quick for me. I do agree the prankster comets were annoying in the structure of how you access them
INTO JAPANESE
私が言ったように、私はゲームをプレイしたので、どこに行くかを知ることは私にとって非常に簡単で迅速です。 私はいたずら彗星があなたがそれらにアクセスする方法の構造に迷惑だったことに同意します
BACK INTO ENGLISH
Like I said, I've played the game, so it's very easy and quick for me to know where I'm going. I agree that naughty comets were annoying to the structure of how you access them
INTO JAPANESE
私が言ったように、私はゲームをしたので、私がどこに行くのかを知るのは非常に簡単で迅速です。 私はいたずら彗星があなたがそれらにアクセスする方法の構造に迷惑だったということに同意します
BACK INTO ENGLISH
Like I said, I played the game, so it's very easy and quick to know where I'm going. I agree that naughty comets were annoying to the structure of how you access them
INTO JAPANESE
私が言ったように、私はゲームをしたので、私がどこに行くのかを知るのは非常に簡単で迅速です。 私はいたずら彗星があなたがそれらにアクセスする方法の構造に迷惑だったということに同意します
BACK INTO ENGLISH
Like I said, I played the game, so it's very easy and quick to know where I'm going. I agree that naughty comets were annoying to the structure of how you access them
This is a real translation party!