YOU SAID:
Like I can't believe what this idiot next to me is watching
INTO JAPANESE
隣のこのバカが何を見ているのか信じられないように
BACK INTO ENGLISH
Believe what this idiot next door is looking at
INTO JAPANESE
この隣の馬鹿が見ているものを信じてください
BACK INTO ENGLISH
Believe in what the idiot next door is seeing
INTO JAPANESE
隣の馬鹿が見ているものを信じてください
BACK INTO ENGLISH
Believe what the idiot next door is seeing
INTO JAPANESE
隣の馬鹿が見ているものを信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe in what the idiot next door is seeing
INTO JAPANESE
隣の馬鹿が見ているものを信じてください
BACK INTO ENGLISH
Believe what the idiot next door is seeing
INTO JAPANESE
隣の馬鹿が見ているものを信じて
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium