YOU SAID:

Like his master the position of the apprentice is. But there is no denying that he has become powerful...

INTO JAPANESE

彼の主人のように見習いの立場はそうです。しかし、彼が力強くなったことを否定することはありません...

BACK INTO ENGLISH

The apprenticeship position is like his master. But there is no denying that he got stronger ...

INTO JAPANESE

見習いの役職は彼の主人のようです。しかし、彼が強くなったことを否定することはありません...

BACK INTO ENGLISH

The apprenticeship is like his master. But there is no denying that he got stronger ...

INTO JAPANESE

見習いは彼の主人のようです。しかし、彼が強くなったことを否定することはありません...

BACK INTO ENGLISH

The apprentice is like his master. But there is no denying that he got stronger ...

INTO JAPANESE

見習いは彼の主人のようです。しかし、彼が強くなったことを否定することはありません...

BACK INTO ENGLISH

The apprentice is like his master. But there is no denying that he got stronger ...