YOU SAID:
like "hey fools guess what I read homestuck just to include the motifs that make you cry"
INTO JAPANESE
「ちょっと馬鹿なのは、あなたが泣くモチーフを含めるために、私が読んでいるものを推測する」
BACK INTO ENGLISH
"A bit silly, guess what I'm reading to include the motif you cry"
INTO JAPANESE
「少しばかげている、あなたが泣くモチーフを含めるために私が読んでいるものを推測する」
BACK INTO ENGLISH
"Slightly ridiculous, guess what I'm reading to include the motif you cry"
INTO JAPANESE
「少しばかげている、あなたが泣くモチーフを含めるために私が読んでいるものを推測する」
BACK INTO ENGLISH
"Slightly ridiculous, guess what I'm reading to include the motif you cry"
This is a real translation party!