YOU SAID:
Like having your cake and eating it too.
INTO JAPANESE
ようなあなたのケーキを持って、あまりにもそれを食べるします。
BACK INTO ENGLISH
Have your cake like that, eat it too.
INTO JAPANESE
そのようなケーキを食べても食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Even if you eat such a cake please eat.
INTO JAPANESE
そんなケーキを食べても食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Eat such a cake please eat.
INTO JAPANESE
このようなケーキを食べて食べて下さい。
BACK INTO ENGLISH
Please eat this kind of cake.
INTO JAPANESE
このようなケーキを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Please eat such a cake.
INTO JAPANESE
ケーキをお食べください。
BACK INTO ENGLISH
Help yourself to the cake.
INTO JAPANESE
どうぞケーキを召し上がってください。
BACK INTO ENGLISH
Help yourself to the cake.
Come on, you can do better than that.
