YOU SAID:

Like, Dislike Like, Dislike Like, Dislike Dislike, dislike, dislike, dislike

INTO JAPANESE

好き、嫌いのよう、嫌うような嫌い嫌い、嫌い、嫌い、嫌い

BACK INTO ENGLISH

Love, hate, hate hate, hate, hate, hate, hate

INTO JAPANESE

大好き、嫌い、嫌い嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い

BACK INTO ENGLISH

Love hate, hate, hate, hate, hate, hate, hate

INTO JAPANESE

大好き、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い

BACK INTO ENGLISH

Love, hate, hate, hate, hate, hate, hate, hate

INTO JAPANESE

大好き、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い