YOU SAID:

Like Daniil Kvyat, he's currently a Ferrari development driver, but he too could find a race seat on offer, should all his stars align. Unlikely, but not to be ruled out.

INTO JAPANESE

ダニエル・クビアトのように、彼は現在フェラーリの開発ドライバーですが、彼もすべてのスターが揃っていれば、レース用シートを見つけることができます。ありそうにないが、除外されるべきではない。

BACK INTO ENGLISH

Like Daniel Kubiat, he is currently a development driver for Ferrari, but if he has all the stars, he can find racing seats. Unlikely, but should not be ruled out.

INTO JAPANESE

ダニエル・クビアトと同様、彼は現在フェラーリの開発ドライバーですが、すべてのスターを獲得していれば、レーシングシートを見つけることができます。可能性は低いですが、除外すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Like Daniel Kubiat, he is currently a development driver for Ferrari, but if he has all the stars, he can find a racing seat. Although unlikely, it should not be excluded.

INTO JAPANESE

ダニエル・クビアトのように、彼は現在フェラーリの開発ドライバーですが、彼がすべての星を持っていれば、彼はレーシングシートを見つけることができます。可能性は低いですが、除外すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Like Daniel Kubiat, he is currently a Ferrari development driver, but if he has all the stars, he can find a racing seat. Although unlikely, it should not be excluded.

INTO JAPANESE

ダニエルクビアトのように、彼は現在フェラーリの開発ドライバーですが、すべてのスターを獲得していれば、レーシングシートを見つけることができます。可能性は低いですが、除外すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Like Daniel Kubiat, he is currently a Ferrari development driver, but if he has all the stars, he can find a racing seat. Although unlikely, it should not be excluded.