YOU SAID:

Like Coca-Cola stock, you are inclined to make me rise an hour early just like daylight savings time.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの株式のような夏時間のようなちょうど 1 時間早くを上昇させる傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time, such as Coca Cola Co., just one hour early tends to rise.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラ (株) などの日光節約時間だけ 1 時間早く上昇する傾向にあります。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time, such as Coca Cola Co., Ltd. only 1 hour early to rise.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラ (株) のみ 1 時間早く上昇するなど夏時間

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time, such as Coca Cola Co., Ltd. only 1 hour early rise

INTO JAPANESE

(株) コカ ・ コーラのみ 1 時間早い上昇など夏時間

BACK INTO ENGLISH

-Daylight saving time one hour earlier only Coca Cola increase

INTO JAPANESE

-夏時間 1 時間早いだけコカ ・ コーラの増加します。

BACK INTO ENGLISH

-Increase Coca-Cola's only early daylight saving time 1 hour.

INTO JAPANESE

-コカ ・ コーラのだけ早い夏時間 1 時間を増やします。

BACK INTO ENGLISH

-Increase Coca-Cola's only early daylight saving time 1 hour.