YOU SAID:

Like, can someone respond to this comment confirming they've gotten laid more often once they lowered their standards? Cause I can't sway by experience, but I'm open between this actually working.

INTO JAPANESE

例えば、誰かがこのコメントに反応して、基準を下げた後、彼らがより頻繁に寝かされたことを確認することができますか?私は経験によって揺れ動くことはできませんが、私はこれが実際に働いている間に開いています。

BACK INTO ENGLISH

For example, can someone react to this comment and confirm that they were put to bed more often after lowering the standard? I can't shake by experience, but I'm open while this is actually working.

INTO JAPANESE

たとえば、誰かがこのコメントに反応し、基準を下げた後、より頻繁に寝かされたことを確認することはできますか?私は経験によって揺るがすことはできませんが、これが実際に機能している間、私は開いています。

BACK INTO ENGLISH

For example, can someone react to this comment and confirm that they were put to bed more often after lowering the standard? I can't shake it by experience, but while this is actually working, I'm open.

INTO JAPANESE

たとえば、誰かがこのコメントに反応し、基準を下げた後、より頻繁に寝かされたことを確認することはできますか?私は経験によってそれを揺るがすことはできませんが、これが実際に機能している間、私は開いています。

BACK INTO ENGLISH

For example, can someone react to this comment and confirm that they were put to bed more often after lowering the standard? I can't shake it up by experience, but while this is actually working, I'm open.

INTO JAPANESE

たとえば、誰かがこのコメントに反応し、基準を下げた後、より頻繁に寝かされたことを確認することはできますか?私は経験によってそれを揺るがすことはできませんが、これが実際に機能している間、私は開いています。

BACK INTO ENGLISH

For example, can someone react to this comment and confirm that they were put to bed more often after lowering the standard? I can't shake it up by experience, but while this is actually working, I'm open.