YOU SAID:

Like an eagle touched for the very last time

INTO JAPANESE

鷲のように、非常に最後の時間触れた

BACK INTO ENGLISH

Touched the very last time, like an eagle

INTO JAPANESE

非常に最後の時間は、鷲のように触れた

BACK INTO ENGLISH

The last time the Eagle touched

INTO JAPANESE

前回触れたワシ

BACK INTO ENGLISH

Touched the last Eagle

INTO JAPANESE

最後のイーグルに触れた

BACK INTO ENGLISH

Touched the last Eagle