YOU SAID:

Like always, there's always need for some theory before practice. In this case, we need to model the behavior of the pen in relation to the spinning discs and connected rods. There are many factors at play, like the lengths of rods, the radii of discs and distance of those said discs from each other. Also, rotation speeds are important, especially if they vary in relation to each other.

INTO JAPANESE

常にあるような練習の前にいくつかの理論の常に必要があります。この場合、我々 は、回転する円盤と接続された棒に関連してペンの動作をモデル化する必要があります。遊びで、ロッドの長さのような多くの要因があります、お互いからディスク ディスクの半径とそれらの距離。また、回転速度は重要な特に場合は、それらは互いに関連して変わるです。

BACK INTO ENGLISH

Ago the practice is always must always some theories. In this case, should we have relates to the rod connected to the disc, modeling the behavior of the pen. There are many factors at play, such as the length of the rod, each from the radius of the disc and their distances. Change, especially if the rotation speed is important relates to each other they are.

INTO JAPANESE

練習は常に前に、常にいくつかの理論が必要があります。我々 はこのような場合は、必要がありますペンの動作のモデリング、ディスクに接続されているロッドに関連しています。遊びで、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。彼らは、互いに関連する変更、回転速度が重要な場合は特に。

BACK INTO ENGLISH

Practice is always, always, before some theories might need. We are associated with a rod attached to modeling behavior of the pen in this case must be the disk. In the play, there are many factors such as the length of the rod from the distance of the radius of each disk. If they are important changes that are associated with each other, rotational speed in particular.

INTO JAPANESE

練習は、常に、常に、前にいくつかの理論があります。我々 に関連付けられているペンの行動モデルに接続されているロッドは、ここでディスクをする必要があります。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。彼らは、それぞれに関連付けられている重要な変更他、回転が特に高速します。

BACK INTO ENGLISH

Practice is always, always, ago some theories. Rod connected to the pen that is associated with our behavioral model to disk here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. They are important changes that are associated with each other, spinning especially fast the.

INTO JAPANESE

練習は、常に、常に、前いくつかの理論。ロッドは、ここでディスクに私たちの行動モデルに関連付けられているペンに接続されています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。特に高速回転、お互いに関連付けられている重要な変更を彼らは。

BACK INTO ENGLISH

Practice is always, always, before some theories. Rod is connected to the pen model of our associated disk here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Particularly high speed rotation, the important changes that are associated with each other they are.

INTO JAPANESE

練習前に、はいつも、常に、いくつかの理論です。ロッドは、ここに私たちの関連するディスクのペン モデルに接続されます。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。特に高速回転、彼らが互いに関連付けられている重要な変更。

BACK INTO ENGLISH

Before practice, is always, always, is some theory. Rod connects to pen disk related we here model. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Significant changes especially high speed rotation, they are associated with each other.

INTO JAPANESE

いくつかの理論は、実践する前に常に、常に。ロッドに接続するペンのディスク関連ここでモデル化します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。特に高速回転の大幅な変更、彼らは互いに関連付けられています。

BACK INTO ENGLISH

Some theories to practice prior to always, always. Connecting rod pen disk related models here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Particularly significant changes of the speed rotation, they are tied to each other.

INTO JAPANESE

いくつかの理論は常に常に、前に練習します。コンロッドのペンのディスク関連モデルをここでしています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。特に重要な変更速度回転の彼らは互いに結ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Some theories are always, always, ago you practice. Here comes Rod pen disk related models. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change speed rotation is especially important that they are tied to each other.

INTO JAPANESE

いくつかの理論は、常に、常に、前を練習します。ここでロッドを付属のペンのディスク関連モデル。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに結ばれていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Some theories are always, always practice before. Rod attached pen disk related models here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

いくつかの理論は、常に前に、の練習では常に。ロッド付属のペンのディスク関連モデルをここでしています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Some theories are always before, in practice always. Here comes Rod attached pen disk related models. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

いくつかの理論は、常に練習する前に常にあります。ここで接続されているロッドを来るペン ディスク関連モデル。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Always there before some theory to practice at all times. Pen disk related models come with rod is connected here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

すべての回での練習にいくつかの理論の前に常にそこに。ペンのディスク関連モデル ロッド付属がここで接続されています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Practice at all times always in front of several theories out there. Pen disk related model Rod supplied is connected here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

そこにいくつかの理論の前に常にすべての回で練習をします。ペンのディスク関連ロッド供給モデルがここで接続されています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

There in front of several theories at all times practice at all times. Pen disk related rod feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

あるすべての回の練習のいくつかの理論の前にすべての回で。ペンのディスク関連フィード モデル ロッド接続ここで。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the theory of some of the practices of all times at all times. Pen disk related feed model Rod connection here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

前すべての回ですべての回の練習のいくつかの理論。ペンのディスク関連給電モデルのロッドはここで接続しています。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Previous theories some times all the practice at all times. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

以前理論いくつかの回は、すべての回ですべての練習。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Previous theory several times at all times every practice. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

論以前数回すべてのあらゆる練習を回します。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

Before the theory of turn any exercise of all times. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

ターンの理論の前に任意のすべての時間の運動します。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

All the time before the turn of the exercise. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

運動のターンの前にすべての時間。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It's all the time ago the turn of the motor. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

それのすべての時間前にモーターのターン。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。

BACK INTO ENGLISH

It all the time before the turn of the motor. Rod pen disk related feed model connects here. In the play, from the distance of the radius of each disk has many factors such as the length of the rod. Change rotation is especially important that they are connected to each other.

INTO JAPANESE

それはモーターのターンの前にすべての時間。ロッド ペン ディスク関連フィード モデルをここで接続します。劇中では、各ディスクの半径の距離からロッドの長さなど多くの要因があります。変更の回転は、彼らが互いに接続されていることが特に重要です。