YOU SAID:

Like a heartbeat drives you mad In the stillness of remembering what you had And what you lost And what you had And what you lost

INTO JAPANESE

鼓動が狂うように

BACK INTO ENGLISH

As my heart beats

INTO JAPANESE

私の心臓が鼓動するように

BACK INTO ENGLISH

To make my heart beat

INTO JAPANESE

私の心臓を鼓動させるために

BACK INTO ENGLISH

To beat my heart

INTO JAPANESE

私の心を打つために

BACK INTO ENGLISH

To beat my heart