YOU SAID:

like a fine wine i guess i just get better with age

INTO JAPANESE

高級ワインのように私は年齢とともに良くなると思う

BACK INTO ENGLISH

Like a fine wine, I think it gets better with age

INTO JAPANESE

上質なワインのように、年齢とともに良くなると思います

BACK INTO ENGLISH

I think it will get better with age, like a fine wine

INTO JAPANESE

上品なワインのように、年齢とともに良くなると思います

BACK INTO ENGLISH

I think it gets better with age, like a fine wine

INTO JAPANESE

上品なワインのように、年齢とともに良くなると思う

BACK INTO ENGLISH

I think it gets better with age, like a fine wine