YOU SAID:

Lights on at night you'll be sorry

INTO JAPANESE

夜に明かりをつけて、あなたは後悔するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Turn on the lights at night, you'll regret it

INTO JAPANESE

夜に明かりをつけて後悔するよ

BACK INTO ENGLISH

Turn on the light at night and regret it

INTO JAPANESE

夜に明かりをつけて後悔する

BACK INTO ENGLISH

Turn on the lights at night and regret

INTO JAPANESE

夜に明かりをつけて後悔する

BACK INTO ENGLISH

Turn on the lights at night and regret