YOU SAID:
lightning! thunder! STRIKE BEFORE ME
INTO JAPANESE
ライトニング!サンダー!私の前にストライキ
BACK INTO ENGLISH
Lightning! Thunder! Strike in front of me
INTO JAPANESE
ライトニング!サンダー!目の前でストライキ
BACK INTO ENGLISH
Lightning! Thunder! Strike in front of you
INTO JAPANESE
ライトニング!サンダー!あなたの前でストライキ
BACK INTO ENGLISH
Lightning! Thunder! Strike in front of you
You've done this before, haven't you.