Translated Labs
YOU SAID:
Lightning strikes twice.
INTO JAPANESE
落雷が2回発生します。
BACK INTO ENGLISH
There will be two lightning strikes.
You've done this before, haven't you.