YOU SAID:
Lightbulbs define eternity. Prove the vow. Hear me now. Magic and spellings, grammar and words, to each their own. Lies are falling for what we hope is truth.
INTO JAPANESE
電球は永遠を定義します。誓いを証明する。今私の声を聞いてください。魔法とスペル、文法と言葉、それぞれに。嘘は、私たちが真実であることを望むもののために落ちています。
BACK INTO ENGLISH
Light bulbs define eternity. Prove your oath. Listen to me now. Magic and spelling, grammar and words, each. Lies are falling for what we want to be true.
INTO JAPANESE
電球は永遠を定義します。あなたの誓いを証明してください。今、私の言うことを聞いてください。魔法とスペル、文法と言葉、それぞれ。嘘は私たちが真実になりたいもののために落ちています。
BACK INTO ENGLISH
Light bulbs define eternity. Prove your oath. Listen to me now. Magic and spelling, grammar and words, respectively. Lies are falling for what we want to be true.
INTO JAPANESE
電球は永遠を定義します。あなたの誓いを証明してください。今、私の言うことを聞いてください。マジックとスペル、文法、単語それぞれ。嘘は私たちが真実になりたいもののために落ちています。
BACK INTO ENGLISH
Light bulbs define eternity. Prove your oath. Listen to me now. Magic and spelling, grammar and words, respectively. Lies are falling for what we want to be true.
This is a real translation party!