YOU SAID:

Light the lamp and fire mellow, Cabin essence timely hello, Welcomes the time for a change. Lost and found, you still remain there. You'll find a meadow filled with grain there. I'll give you a home on the range. Who ran the iron horse? Who ran the iron h

INTO JAPANESE

ランプを灯してまろやかに火を灯す キャビンエッセンスタイムリーハロー 変化の時を迎える。落とし物、あなたはまだそこにいます。そこには穀物で満たされた牧草地があります。レンジで家をあげます。鉄の馬を走らせたのは誰？誰が鉄を走らせたのか

BACK INTO ENGLISH

Cabin Essence Timely Hello Welcoming the time of change. Lost, you're still there. There are meadows filled with grain. I will give you a house with a range. Who ran the iron horse? who ran the iron

INTO JAPANESE

Cabin Essence Timely Hello 変化の時を迎える。失われた、あなたはまだそこにいます。穀物で満たされた牧草地があります。レンジのある家をお譲りします。鉄の馬を走らせたのは誰？誰が鉄を走らせたのか

BACK INTO ENGLISH

Cabin Essence Timely Hello Welcome to the time of change. Lost, you are still there. There are meadows filled with grain. I will give you a house with a range. Who ran the iron horse? who ran the iron

INTO JAPANESE

Cabin Essence Timely Hello 変化の時代へようこそ。失われた、あなたはまだそこにいます。穀物で満たされた牧草地があります。レンジのある家をお譲りします。鉄の馬を走らせたのは誰？誰が鉄を走らせたのか

BACK INTO ENGLISH

Cabin Essence Timely Hello Welcome to an era of change. Lost, you are still there. There are meadows filled with grain. I will give you a house with a range. Who ran the iron horse? who ran the iron

INTO JAPANESE

Cabin Essence Timely Hello 変化の時代へようこそ。失われた、あなたはまだそこにいます。穀物で満たされた牧草地があります。レンジのある家をお譲りします。鉄の馬を走らせたのは誰？誰が鉄を走らせたのか

BACK INTO ENGLISH

Cabin Essence Timely Hello Welcome to an era of change. Lost, you are still there. There are meadows filled with grain. I will give you a house with a range. Who ran the iron horse? who ran the iron