YOU SAID:

Light candles ! A light must burn for this little earth. The bright sky star, where we and everyone live. May everybody hope so good things can happen. Must earth and sky meet. A light is lit for it. Light candles ! Two lights shine for love and faith, for those who care and always build bridges. May catch his freedom and refugees a home. Light candles for those who cry and those who comfort them. Light candles! Three lights shall flame for all who must fight. For justice and for freedom. They need help from us. Let no one lose courage before all people are one. Light candles for those who fight for freedom and for justice. Light candles ! Now all four lights shine for him Who loves all living, every lion and every lamb. Light candles for the King of Heaven like the shepherd. Now meet earth and sky in the child laid on straw.

INTO JAPANESE

ろうそく! 光はこの小さな地球を書き込む必要があります。 明るい空星、私たち、誰もが住んでいる場所。 みんなは、良いことが起こることができますのでを期待可能性があります。 地球と空が満たす必要があります。それのライトが点灯します。 ろうそく! 2 つのライトは気し、常に橋を造る人のための愛と信仰の輝き。 捕まえること彼の自由および避難者家。 光が

BACK INTO ENGLISH

Candle! You must write this small globe light. Where the bright sky stars, everyone that we live. Everyone makes good things happen so might expect. You must meet the Earth and the sky. Turns the light on it. Candle!

INTO JAPANESE

キャンドル! この小さな地球光を記述する必要があります。 明るい空の星、誰も私たちが住んでいます。 みんな期待するかもしれないので起こる良いことになります。地球と空を満たす必要があります。 ライトをつければそれ。キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candle! You need to write this small globe light. Stars in the bright sky, who we are live. Good things happen because people might expect. You need to meet the Earth and sky. Turns the light on it. Candle!

INTO JAPANESE

キャンドル! この小さな地球光を記述する必要があります。 私たちが明るい空に星が生きています。良いものは、人々 が期待するかもしれないので起こる。 大地と空を満たす必要があります。ライトをつければそれ。キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candle! You need to write this small globe light. Live star in our sky. Because it may be that people expect good things happen. You need to meet the Earth and sky. Turns the light on it. Candle!

INTO JAPANESE

キャンドル! この小さな地球光を記述する必要があります。私たちの空に星に住んでいます。 人々 が起こる良いことを期待があります。大地と空を満たす必要があります。ライトをつければそれ。キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candle! You need to write this small globe light. Living in the sky of our star. Good thing when that happens people are expected. You need to meet the Earth and sky. Turns the light on it. Candle!

INTO JAPANESE

キャンドル!この小さな地球光を記述する必要があります。 私たちの星の空に住んでいます。良いことは、それが起こる人々 が期待されています。大地と空を満たす必要があります。ライトをつければそれ。キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candle! need to describe this small planet light. Living in the stars in our sky. Good it happens people are expected. You need to meet the Earth and sky. Turns the light on it. Candle!

INTO JAPANESE

キャンドル!この小さな惑星の光を記述する必要があります。私たちの空の星に住んでいます。良い人が期待されてそれが起こる。大地と空を満たす必要があります。ライトをつければそれ。キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candle! We need to describe the light of this little planet. I live in our sky star. It happens when a good person is expected. It is necessary to fill the earth and the sky. If you turn on the light it. Candles!

INTO JAPANESE

キャンドル!我々 は、この小さな惑星の光を記述する必要があります。私は、私たちの空の星に住んでいます。それは、いい人が予想される場合に発生します。地球と空を埋めるために必要です。あなたはそれ、ライト点灯。 場合、キャンドル!

BACK INTO ENGLISH

Candles! We need to describe the light of this little planet. I live in our sky star. It happens when a nice person is expected. It is necessary to fill the earth and the sky. You light it, it lights up. If the candle!

INTO JAPANESE

キャンドル！この小さな惑星の光を説明する必要があります。私は空の星に住んでいます。それは良い人が期待されるときに起こります。地球と空を埋める必要があります。あなたはそれを照らし、それが点灯します。キャンドルなら！

BACK INTO ENGLISH

Candles! We need to explain the light of this small planet. I live in an empty star. It happens when a good person is expected. We need to fill the earth and the sky. You light it, it lights up. If it is a candle!

INTO JAPANESE

キャンドル！この小さな惑星の光を説明する必要があります。私は空の星に住んでいる。それは良い人がいると起こる。私たちは地球と空を埋める必要があります。あなたはそれを照らし、それが点灯します。ろうそくなら！

BACK INTO ENGLISH

Candles! We need to explain the light of this small planet. I live in an empty star. It happens when there are good people. We need to fill the earth and the sky. You light it, it lights up. If it is a candle!

INTO JAPANESE

キャンドル！この小さな惑星の光を説明する必要があります。私は空の星に住んでいる。それは良い人がいるときに起こります。私たちは地球と空を埋める必要があります。あなたはそれを照らし、それが点灯します。ろうそくなら！

BACK INTO ENGLISH

Candles! We need to explain the light of this small planet. I live in an empty star. It happens when there are good people. We need to fill the earth and the sky. You light it, it lights up. If it is a candle!