YOU SAID:

Light can be found in the darkest of times as long as Ron remembers to use his Deluminator

INTO JAPANESE

RonがDeluminatorを使うのを覚えている限り、暗闇の中で光を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

As long as Ron remembers to use the Deluminator, you can find the light in the dark

INTO JAPANESE

RonがDeluminatorを使用することを覚えている限り、あなたは暗闇の中で光を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

As long as Ron remembers using Deluminator, you can find light in the dark

INTO JAPANESE

RonがDeluminatorを使用していることを覚えている限り、あなたは暗闇の中で光を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

As long as you remember that Ron uses Deluminator, you can find the light in the dark

INTO JAPANESE

RonがDeluminatorを使用していることを覚えている限り、暗闇の中で光を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

As long as you remember that Ron is using the Deluminator, you can find the light in the dark

INTO JAPANESE

RonがDeluminatorを使用していることを覚えている限り、暗闇の中で光を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

As long as you remember that Ron is using the Deluminator, you can find the light in the dark