YOU SAID:

lifting on it and to take it away, rose to fame for the person to take the luck

INTO JAPANESE

それを持ち上げると、それを取るために、人が運を取るために名声に上がった

BACK INTO ENGLISH

I picked it up and came to celebrity to take it, a person took luck

INTO JAPANESE

私はそれをピックアップし、それを取るために有名人に来た、人は運を取った

BACK INTO ENGLISH

I came to a celebrity to pick it up and take it, a man took luck

INTO JAPANESE

私はそれを取ってそれを取るために有名人にやってきた、男は運を取った

BACK INTO ENGLISH

I came to a celebrity to take it and take it, the man took luck

INTO JAPANESE

それを取るとそれを取る有名人に来て、運を撮りました

BACK INTO ENGLISH

I took it and came to a celebrity to take it and took luck

INTO JAPANESE

それで、これを取り出して ボタンを押したら...

BACK INTO ENGLISH

Sc I took it, clicked it, and this tiny hall of light appeared.

INTO JAPANESE

それで、これを取り出して ボタンを押したら...

BACK INTO ENGLISH

Sc I took it, clicked it, and this tiny hall of light appeared.