YOU SAID:
Lift Yr. Skinny Fists Like Antennas to Heaven!
INTO JAPANESE
リフト年天国へのアンテナのような細い拳！
BACK INTO ENGLISH
A thin fist like an antenna to lift year heaven!
INTO JAPANESE
年の天国を持ち上げるためのアンテナのような細い拳！
BACK INTO ENGLISH
A thin fist like an antenna to lift the heaven of the year!
INTO JAPANESE
今年の天国を持ち上げるアンテナのような細い拳！
BACK INTO ENGLISH
A thin fist like an antenna that lifts this year's heaven!
INTO JAPANESE
今年の天国を持ち上げるアンテナのような細い拳！
BACK INTO ENGLISH
A thin fist like an antenna that lifts this year's heaven!
That didn't even make that much sense in English.
