Translated Labs
YOU SAID:
lift yourself up on your feet
INTO JAPANESE
あなたの足で自分を持ち上げる
BACK INTO ENGLISH
Lift myself with your feet
足で自分を持ち上げる
You've done this before, haven't you.