YOU SAID:
Lift Your Skinny Fists Like Antennas To Heaven
INTO JAPANESE
アンテナのように細い拳を天国に持ち上げる
BACK INTO ENGLISH
Lift a thin fist like an antenna to heaven
INTO JAPANESE
アンテナのような細い拳を天に持ち上げる
BACK INTO ENGLISH
Lift a thin fist like an antenna to the heavens
INTO JAPANESE
アンテナのような細い拳を天に持ち上げる
BACK INTO ENGLISH
Lift a thin fist like an antenna to the heavens
That didn't even make that much sense in English.