YOU SAID:
Lift small bunt the ball.
INTO JAPANESE
ボールを小さくバントで持ち上げます。
BACK INTO ENGLISH
Lift the ball with a small bunt.
INTO JAPANESE
小さなバントでボールを持ち上げます。
BACK INTO ENGLISH
Lift the ball with a small bunt.
That didn't even make that much sense in English.