YOU SAID:

Life's the same I'm moving in stereo Life's the same except for my shoes Life's the same you're shakin' like tremolo Life's the same it's all inside you It's so easy to blow up your problems It's so easy to play up your breakdown It's so easy to fly through the window It's so easy to fool with the sound It's so tough to get up It's so tough It's so tough to live up It's so tough on you

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています人生は私の靴を除いて同じです人生は同じですあなたはトレモロのように震えています人生はあなたの中にすべて同じですあなたの問題を爆破するのはとても簡単ですあなたの内訳を再生するのはとても簡単です窓を通って飛ぶのは簡単です。音に惑わすのはとても簡単です。起きるのがとても難しいです。とてもタフです。

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I'm moving in stereo Life is the same except my shoes Life is the same You are trembling like a tremolose Life is all the same in you Is blowing up your problem It is very simple It is very easy to play your breakdown window

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています人生は同じです私の靴を除いて同じです人生は同じですトレモロスのように震えています人生は皆同じですあなたの問題を爆破していますとてもシンプルです内訳ウィンドウ

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I'm moving in stereo Life is the same Except my shoes are the same Life is the same Is trembling like tremolos Life is all the same Is blowing up your problem It is very simple Breakdown window

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています人生は同じです私の靴を除いて同じ人生は同じですトレモロのように震えています人生はすべて同じですあなたの問題を爆破していますそれは非常に簡単ですBreakdown window

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I'm moving in stereo Life is the same The same life except for my shoes are trembling like tremolos Life is all the same Is blowing up your problem It is very easy Is Breakdown window

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています人生は同じです私の靴を除いて同じ人生はトレモロのように震えています人生はすべて同じですあなたの問題を爆破していますそれは非常に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I'm moving in stereo Life is the same Except for my shoes The same life is shaking like a tremor Life is all the same Is blowing up your problem It is very easy.

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています人生は同じです私の靴を除いて同じ人生は振戦のように揺れています人生はすべて同じですあなたの問題を爆破していますそれはとても簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I am moving in stereo Life is the same Except for my shoes The same life is shaking like a tremor Life is all the same Is blowing up your problem It's so easy.

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています同じ人生は同じです私の靴を除いて同じ人生は振戦のように揺れています人生はすべて同じですあなたの問題を爆破していますそれはとても簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I am moving in stereo The same life is the same Except for my shoes The same life is shaking like a tremor Life is all the same Is blowing up your problem It's so easy .

INTO JAPANESE

人生は同じです私はステレオで動いています同じ人生は同じです私の靴を除いて同じ人生は振戦のように揺れています人生はすべて同じですあなたの問題を爆破していますそれはとても簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Life is the same I am moving in stereo The same life is the same Except for my shoes The same life is shaking like a tremor Life is all the same Is blowing up your problem It's so easy .