YOU SAID:

Life shouldn't be according to maybes

INTO JAPANESE

人生は、maybes によるとべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

According to maybes, life should be is not.

INTO JAPANESE

Maybes によると人生であるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

According to maybes in life should not be.

INTO JAPANESE

人生で maybes に従ってはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Follow the maybes in life.

INTO JAPANESE

人生で maybes を従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the maybes in life.