YOU SAID:
Life opens up opportunities to you, and you either take them or you stay afraid of taking them.
INTO JAPANESE
人生はあなたに機会を開き、あなたはそれらを取るか、それらを取ることを恐れ続けるかのどちらかです。
BACK INTO ENGLISH
Life opens up opportunities to you and you either take them or continue to be afraid to take them.
INTO JAPANESE
人生はあなたに機会を開き、あなたはそれらを取るか、それらを取ることを恐れ続けるかのどちらかです。
BACK INTO ENGLISH
Life opens up opportunities to you and you either take them or continue to be afraid to take them.
Well done, yes, well done!
