YOU SAID:

Life on the country is pretty laid back, ain't nothin' as a country boy that you can't have.

INTO JAPANESE

国での生活はかなりのんびりしています, あなたが持つことができませんカントリー少年としてノッティン' .

BACK INTO ENGLISH

Life in the country is pretty laid back, notting as a country boy you can't have'.

INTO JAPANESE

国の生活はかなりのんびりしており、あなたが持つできない田舎の少年として知らされています。

BACK INTO ENGLISH

Life in the country is pretty laid back and you're known as a country boy you can't have.

INTO JAPANESE

国の生活はかなりのんびりしており、あなたはあなたが持つできない田舎の少年として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Life in the country is pretty laid back and you are known as a country boy you can't have.

INTO JAPANESE

国の生活はかなりのんびりしており、あなたはあなたが持つできない田舎の少年として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Life in the country is pretty laid back and you are known as a country boy you can't have.