YOU SAID:

Life of this method are those of us, we have our way of all do not you open yourself of these words to live it, I There is nothing wrong Just say

INTO JAPANESE

この方法の人生は私たちのものであり、我々はすべての私達の方法を持っているあなたは、私は何も間違っているだけと言うがあり、それを生きるために、これらの言葉のことは自分を開けないでください

BACK INTO ENGLISH

Life of this method are those of us, we are you have all of our way, I may say that only nothing wrong, in order to live it, of these words please do not open their own it

INTO JAPANESE

この方法の人生は私たちのものであり、我々はあなたが我々の方法のすべてを持っている、私が間違っているだけで何も、それを生きるために、これらの言葉の自分のそれを開いていないしないでくださいことを言うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Life of this method are those of us, we are you have all of our way, even just what I'm wrong, in order to live it, it of their own these words you might say that please do not not open

INTO JAPANESE

この方法の人生は、それがこれらの言葉はあなたが開いていないしないでくださいと言うかもしれない、独自の、我々はあなたがそれを生きるために、私が間違っているだけでも、何を、私達の方法のすべてを持っている、私たちのものであり、

BACK INTO ENGLISH

Life of this method is, it might be these words say please do not you is not open, of its own, we have for you to live it, alone I'm wrong, what, have all of our way, are those of us,

INTO JAPANESE

この方法の人生は、それはこれらの言葉は、我々の方法のすべてを持っているもの、あなただけでは、あなたがそれを生きることのために我々が持っている、独自のの、開いていないしないでください私が間違っていると言うことがありますされ、私たちのものであり、 、