YOU SAID:
Life means nothing unless there is at least one sandwich existing in them.
INTO JAPANESE
その中にサンドイッチが少なくとも1つ存在しない限り、人生は何も意味しません。
BACK INTO ENGLISH
Life does not mean anything unless there is at least one sandwich in it.
INTO JAPANESE
サンドイッチが少なくとも1つない限り、人生は何も意味しません。
BACK INTO ENGLISH
Unless there is at least one sandwich, life does not mean anything.
INTO JAPANESE
少なくとも1つのサンドイッチがなければ、人生は何も意味しません。
BACK INTO ENGLISH
Without at least one sandwich, life does not mean anything.
INTO JAPANESE
少なくとも一つのサンドイッチがなければ、人生は何も意味しない。
BACK INTO ENGLISH
Without at least one sandwich, life means nothing.
INTO JAPANESE
少なくとも1つのサンドイッチがなければ、人生は何も意味しません。
BACK INTO ENGLISH
Without at least one sandwich, life does not mean anything.
INTO JAPANESE
少なくとも一つのサンドイッチがなければ、人生は何も意味しない。
BACK INTO ENGLISH
Without at least one sandwich, life means nothing.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium