YOU SAID:
Life isn’t quite what I this I’d be.
INTO JAPANESE
人生は私がこれとは全く違う。
BACK INTO ENGLISH
Life is completely different from what I am.
INTO JAPANESE
人生は私とは全く違う。
BACK INTO ENGLISH
Life is completely different from me.
INTO JAPANESE
人生は私とは全く違います。
BACK INTO ENGLISH
Life is completely different from me.
You should move to Japan!